M-17.2, r. 2 - Terms and conditions of the signing of certain deeds, documents or writings of the Ministère de la Famille

Full text
15. The Assistant Deputy Minister or the Director General of the Direction générale de l’administration et des technologies or the Director of the Direction des ressources financières et de la conformité is authorized to sign
(1)  any document related to an agreement for payment of an amount owing as an administrative penalty pursuant to section 101.14 of that Act;
(2)  any document related to the issue of a recovery certificate or to a deduction from a subsidy pursuant to section 101.15 of that Act.
O.C. 485-2013, s. 15; O.C. 196-2016, s. 9.
15. The Assistant Deputy Minister of the Direction générale de l’administration or the Director of the Direction des ressources financières, matérielles et de la conformité is authorized to sign
(1)  any document related to an agreement for payment of an amount owing as an administrative penalty pursuant to section 101.14 of that Act;
(2)  any document related to the issue of a recovery certificate or to a deduction from a subsidy pursuant to section 101.15 of that Act.
O.C. 485-2013, s. 15.